Mince. C'est vous.
Il n'est pas très content.
Et quand il n'est pas...
J'ai besoin de plus de temps !
Il faut que ce soit aujourd'hui.
Vous avez entendu ? Ce doit être aujourd'hui.
Oui.
RAMÓN MERCADER AGENT DU NKVD
- Frank. - Entrez.
Bonjour. Désolée, mais pas d'entretien aujourd'hui.
- Pourquoi ça ? - Il a fait une crise cardiaque.
Il va bien maintenant. Mais il doit se reposer.
J'espère que tout ira bien.
Frank !
Je vous attendais ! Entrez !
Qu'est-ce que vous attendez ? On n'a pas beaucoup de temps !
Je me sens très bien, Natalia.
Jackson, vous arrivez à dormir ?
À peine.
Pourquoi ?
Je fais des cauchemars. Comment allez-vous ?
Mieux que ne le disent les docteurs.
Combien de temps m'a-t-on donné ?
Un an ? Six mois ? Moins ?
N'écoutez jamais les docteurs.
Ils vous feraient croire n'importe quoi.
Tu devrais peut-être te reposer aujourd'hui ? On pourrait aller au lac.
Ne t'en fais pas, Natalia.
Et puis, on a bientôt fini. Pas vrai, Frank ?
- Oui. - C'est bien.
Ne perdons pas plus de temps.
Bon. Commençons.
Quel est votre meilleur souvenir d'enfance ?
Laissez-moi réfléchir.
J'avais environ quatre ans.
Je marchais dans le jardin avec ma nounou. C'était la fille d'une cuisinière.
Elle a vu un serpent d'eau
et lui a tapé dessus avec un bâton.
C'était en fait une vipère.
La nounou est partie en courant, moi je n'ai pas pu.
J'étais paralysé de peur.
Je ne pouvais rien faire.
Comme si mes jambes étaient en pierre.
Heureusement, le serpent ne m'a pas mordu.
Il est parti.
Et le moment où vous avez appris la victoire ?
Vous vous en rappelez ?
Bien sûr.
Très clairement.
J'ai reçu un télégramme de Tukhachevsky.
Il traitait avec Antonov, notre dernier opposant.
Je me rappelle ses mots.
"Les rebelles ont été exterminés." Stop.
"Le régime soviétique est établi partout."
Stop.
RUSSIE. 16 JUILLET 1921
...ÉTABLI PARTOUT...
C'est un moment historique, Sermuks.
Rappelez-vous-en. Je veux parler au peuple.
Télégraphiez le poste le plus proche.
Rassemblez tous le monde. Les civils, les soldats : tout le monde.
VIVE LA TERREUR RÉVOLUTIONNAIRE !
Nous avons rassemblé tous les gens qu'on a trouvés.
LES ENNEMIS DES OUVRIERS SONT DÉTRUITS
VICTOIRE !
PAIX !
L'HYDRE TOMBE !
VIVE LA RÉVOLUTION D'OCTOBRE
VIVEMENT LA RÉVOLUTION MONDIALE !
MOSCOU. 1921.
- Une petite pièce. - Je n'ai rien.
Je n'ai pas mangé depuis trois jours. Je vais mourir. Donnez-moi une pièce.
Désolé, je n'ai rien du tout.
MAISON D'ÉTÉ DE MAXIME GORKI. 1921.
- Veuillez m'excuser. - Ce n'est rien.
Merci.
MANUEL DE PHYSIQUE
Vous étudiez la physique dans votre temps libre ?
Je n'étudie pas. Ça m'intéresse.
Je veux comprendre. Et savoir comment ça marche.
C'est la différence entre vous et nos dirigeants modernes.
Ils pensent qu'ils savent déjà tout.
Ils déforment la réalité pour qu'elle colle à la théorie.
De qui parlez-vous ?
Savez-vous avec qui Gorki est en train de converser ?
Léon,
en Russie, 30 millions de gens souffrent de la faim.
Les pauvres souffrent le plus.
Le peuple pour qui
nous faisons ces grands changements sociaux.
Le gouvernement fait tous les efforts possibles.
Je veux dire, ce peuple...
Un ami à moi, le professeur Prokopovich, un grand économiste.
Il a suggéré d'organiser une levée de fonds pour lutter contre la faim.
Je ne crois pas que vous arriverez à collecter beaucoup d'argent.
À qui allez-vous en demander ? Il n'y a pas d'argent dans le pays.
Il a l'air de se prendre pour Dieu.
Il veut changer les lois sociales et économiques.
Pourquoi pensez-vous qu'il n'y arrivera pas ?
Tout lui réussit jusqu'à présent.
Si vous voulez vraiment savoir comment tout marche,
inscrivez-vous à l'Université technologique.
- J'y étudie. - Vraiment.
- La mécanique et les maths. - J'y enseigne. L'économie.
Sergei Prokopovich.
- Sedov. Lev Sedov. - Enchanté.
Nous sommes connus en Occident.
Vous devriez reconnaître que leurs fonds peuvent être cruciaux.
Nous achèterions de la nourriture à l'étranger
et l'enverrions dans les régions les plus pauvres.
Mais c'est impossible sans votre aide !
J'ai compris. Autre chose ?
J'ai vu Block l'autre jour. Il est gravement malade.
Les docteurs qui pouvaient l'aider ne sont plus là.
Il faudrait l'envoyer en Finlande, mais...
la GPU ne l'y autorise pas.
Sur l’ordre personnel de Dzerzhinsky.
Je verrai ça.
Merci, Léon. J'ai toujours cru en vous.
Je suis d'accord avec le professeur Prokopovich.
L'Amérique a fait des récoltes record. Le blé en surplus est brûlé.
Et ils donnent du lait aux cochons.
Ils voudraient nous en vendre.
Et les conséquences politiques ? Nous auront l'air vulnérables.
Peu importe.
Si ça peut aider à lutter contre la famine, on traitera avec l'Occident.
Vous pensez qu'on devrait prendre aux classes supérieures occidentales ?
Partager avec les pauvres est le mieux à faire.
Mais sous forme de don de charité, c'est humiliant, c'est vrai.
Nous devons payer, sinon ce sera contradictoire aux yeux des gens.
Les gens ordinaires se fichent des contradictions.
- Ils sont en train de mourir. - Alors, utilisez-les.
Maintenant. Pendant qu'ils mangent de la chair humaine,
nous pouvons confisquer les objets de valeur des églises.
Et les vendre.
Il va y avoir de la résistance.
J'espère bien.
Plus on tuera de prêtres, mieux ce sera.
Je parle des paysans.
Ne les surestimez pas. Contrairement à nous, le village est faible.
Il nous faut l'utiliser.
Alors, camarades... Si on a fini...
Camarade Lénine, je vous ai envoyé un mot.
Au sujet de Block et de Gumilev. Vous l'avez lu ?
Block est un contre-révolutionnaire. On ne peut pas le laisser quitter le pays.
Nous ne savons pas à quoi s'attendre, ni quelles idées il répandrait.
De quoi avez-vous peur, Felix ? Des pamphlets ?
L'agression injustifiée de poètes montrerait notre faiblesse.
Injustifiée ? Doutez-vous du travail fourni par la GPU ?
- Je... - Assez !
Excusez-moi. Je ne me sens pas bien. Continuons plus tard.
- Léon. - Oui ?
Vous avez un moment ?
- J'ignore combien il me reste. - Vladimir.
Épargnez-moi votre compassion, Trotski.
Nous n'avons jamais été amis.
Mais nous savons nous dire la vérité.
Ça vaut plus que n'importe quelle amitié.
Soyons clairs.
Je veux m'assurer que l'œuvre de ma vie sera entre de bonnes mains après ma mort.
Staline est odieux et stupide. Il veut juste le pouvoir.
Vous, par contre, avez retourné tout le Parti contre vous.
Dites-moi, êtes-vous capable de calmer votre ardeur ?
Et d'arrêter de monter Dzerzhinsky contre vous. Nous avons besoin de lui.
Si j'accepte, que dois-je faire ensuite ?
Camarade Dzerzhinsky. Commençons.
Toute théorie économique
doit être basée sur des recherches historiques.
Professeur Prokopovich ?
Venez avec nous.
Je suis en train de donner un cours. Laissez-moi finir.
Pas besoin.
Vous faites quoi ? Laissez-le tranquille !
Silence !
Je reviendrai vous trouver.
Papa.
Je ne t'ai jamais rien demandé.
J'ai pris le nom de ma mère pour faire mon propre chemin.
Si ton professeur est innocent, ils le libéreront.
- S'il te plaît, aide-moi. - Le sujet est clos.
Tu le vois comme un ennemi ?
Je fais confiance à la GPU. Je n'ai pas d'explications à donner.
Et je ne m'excuserai pas.
Léon Junior a raison.
Quoi ?
Notre archiviste a été arrêté. Il a 70 ans.
L'intelligentsia de Moscou est persécutée. Les écrivains, les poètes.
- Ce ne sont pas des terroristes. - Ça suffit !
Je vous salue, Léon.
Au cas où vous seriez trop occupé et ne seriez pas au courant, je vous le dis :
Block est mort il y a trois semaines. Gumilev a été tué hier.
Je ne vous reproche pas leur mort.
Vous n'êtes pas coupable.
Nous avons créé un Moloch pour détruire l'ennemi.
Nous l'avons élevé et nourri avec le sang des victimes.
Désormais, les ennemis sont vaincus, mais il a encore faim.
Qu'il s'agisse d'un ami ou d'un ennemi, d'un coupable ou d'un innocent.
Il a faim. Il veut encore plus de sang.
Ça a commencé avec les poètes, car ils sont faibles.
Mais il va s'endurcir, et s'attaquer à la proie la plus puissante.
Vous avez vaincu l'oppresseur. N'en devenez pas un.
Ayez pitié.
Maxime Gorki.
Vous étiez le second homme au gouvernement.
Pourquoi ne pas l'avoir arrêté ?
La guerre civile était finie.
Mais la révolution mondiale était imminente.
La bataille des esprits la plus importante
devait encore être remportée.
Vous justifiez toujours la violence par des circonstances extrêmes.
Mais vous avez fait tuer des milliers d'innocents.
Comment justifiez-vous ça ?
C'était pour la future victoire. Parfois, il faut une régression.
Oui, je les ai tous sacrifiés.
Mais au final, j'en ai sauvé bien plus.
- Quand ? - À l'assemblée plénière.
Nous l'affronterons ensemble. Il sera renvoyé.
Staline ne renoncera pas si facilement.
GORKI. 1922
Bien sûr. Il essaiera de se rebeller.
Contre qui ?
Les gens ne le connaissent pas.
Tout ce qu'il peut faire, c'est atteindre Dzerzhinsky et Cheka.
Dans ce cas, je dresserai l'armée pour défendre la révolution.
Et détruire ce pour quoi nous nous sommes battus ?
Une autre guerre civile détruirait le pays.
Vous voulez diriger un désert ?
Dzerzhinsky est allé trop loin.
Il n'y a plus besoin de terreur. Pourtant, les prisons sont pleines.
Il n'arrête même pas les vrais ennemis. Il préfère les professeurs !
Les poètes d'abord, et maintenant les professeurs...
Calmez-vous, Léon. Nous décidons du destin de ce pays.
Et de la révolution. Vous, vous pensez aux intellectuels.
- Est-ce que ça va ? - Ne me plaignez pas !
Ne plaignez personne ! Vous devriez être...
- Vladimir ! - fort et impitoyable.
C'est comme ça qu'on gagne ! Nadezhda, je vais bien.
Ça a l'air d'aller, en effet.
Tu ne devrais pas travailler ! Ne l'y encouragez pas, Léon !
- Je l'ai appelé ! - Qu'il parte. Je vous en prie. Partez.
Trotski. Vous m'avez entendu ?
Oui.
Reposez-vous.
Secrétariat, Fotieva.
Lydia. Staline.
- Bonjour Joseph. - Bonjour.
Je souhaite parler à Vladimir.
- Il est sorti se promener. - Seul ?
Avec Léon, je pense.
Voulez-vous laisser un message ?
Ne vous embêtez pas. Merci, Lydia.
SUBPOENA
SIÈGE DE LA GPU MOSCOU, LOUBIANCA. 1922
Quel grand geste.
Camarade Ilyin. Asseyez-vous.
Nous devons courir après vos collègues.
Mais vous, vous êtes venus volontairement.
Il m'est impossible de me cacher pour toujours. De quoi suis-je accusé ?
- C'est important ? - Quand même.
Refus de coopérer avec le régime soviétique.
Je n'ai pas refusé de coopérer avec votre régime.
"Votre" ?
N'est-ce pas aussi le vôtre, camarade Ilyin ?
Ne vous avons-nous pas libéré de l'esclavage ?
Vous avez libéré le peuple de tout autre chose.
De la clémence.
Savez-vous comment on appelle ce bâtiment ?
Le navire de la mort.
Bienvenue à bord.
Les restrictions de la liberté de parole
choquent le système d'éducation indépendante.
Suite aux arrestations
et aux poursuites du personnel enseignant dans les universités,
nous déclarons notre grève générale permanente.
Nous vous suggérons, étudiants et professeurs,
vous tous qui vous préoccupez de l'éducation en Russie,
de vous joindre à nous.
À bas les nouveaux tyrans ! À bas les nouveaux tsars !
- À bas les nouveaux tyrans ! - À bas les nouveaux tyrans !
- À bas les nouveaux tsars ! - À bas les nouveaux tsars !
- À bas les nouveaux tyrans ! - À bas les nouveaux tyrans !
À bas les nouveaux tsars !
- Merci, commissaire. - De rien, camarade Trotski.
Je comprends. Des erreurs de jeunesse.
On en a tous fait.
- Je n'ai pas fait de rapport. - Merci encore.
Au revoir.
Allons-y.
Que crois-tu faire, exactement ?
Ce que tu devrais faire. Te battre pour la justice.
Que sais-tu de la justice ?
- Léon. - Tais-toi. Je parle à mon fils.
Tu sais que mes ennemis utiliseraient ça.
Tu me donnes un coup de poignard dans le dos. Tu détruis ce que j'ai créé.
Tu crées quoi ? Un bel avenir ?
Qui peux-tu diriger si tu détruis tous les non-conformistes ?
De stupides esclaves ? Je ne veux pas de ce futur-là.
Tu n'es pas un révolutionnaire !
Tu es un menteur, un exécuteur et un usurpateur ! Tu es le pire !
Je t'aimais. Tu étais tout pour moi.
Mais maintenant, je vois ton vrai visage. Et j'ai peur pour ton petit monde.
Je te déteste. Je ne veux pas te voir.
- Léon Junior ! - Laisse-le.
Laisse-le partir.
Lequel d'entre eux est le plus réputé ?
- Ilyin. - Les accusations ?
Nous n'emprisonnons pas sans raison.
- Répondez. - Actes contre-révolutionnaires.
- Comme ? - On y travaille.
- Laissez-moi lui parler. - C'est une perte de temps.
Oui, monsieur.
- Savez-vous qui je suis ? - Oui.
Bien. Je vais aller droit au but, alors.
Nous voulons mettre un terme à l'opposition interne,
qui est soutenue par vous et vos semblables.
Mais je veux vous donner une chance d'éviter la punition.
En retour, vous devrez... prouver votre loyauté.
Nous avons besoin d'une lettre signée par vos collègues,
mentionnant la reconnaissance du régime soviétique.
Nous avons besoin de vous. De votre cerveau, de votre savoir.
Nous devons reconstruire ce pays et en faire le meilleur.
En retour, nous vous donnerons
de bonnes conditions de vie, à vous et à vos familles.
Désolé, mais c'est impossible.
Pourquoi donc ?
Vous êtes un menteur, un voleur, un meurtrier.
Ce que vous appelez liberté... est en réalité de l'esclavage.
Vous avez tué plus de Russes que n'importe quelle guerre.
- Et vous me demandez pourquoi ? - Vous savez quoi ?
Arrêtez de vous frotter les mains. Vous avez perdu. Pensez à l'avenir.
L'avenir...
Il est maintenant. Entre ces murs, regardez.
Toutes vos réussites sont le fruit de la douleur et de la peur.
Vous forcez les gens à être loyaux en employant la torture.
Vos coups ne me dérangent pas.
Mais vos intentions semblent sincères.
Si nous sommes le diable incarné, alors pourquoi le peuple nous soutient-il ?
Vous étiez soutenus par les pauvres. Pas par le peuple.
La révolution est en réalité une prise de pouvoir criminelle.
Les autres étaient effrayés ou tentés. Les idées de paradis sur terre...
C'est un tour de Satan.
Nous proclamions simplement la justice.
Votre paradis est l'empire russe de 1913.
Dites-leur. Aux paysans et aux ouvriers,
que vous avez contrôlé par la bouteille et l'ignorance.
Aux juifs. Ils n'avaient pas le droit de vivre à côté de vous.
Le monde que vous avez détruit... Il n'était pas parfait.
Il était plein de saletés.
Mais vous... vous avez transformé tout le monde en ordure.
Vous êtes soit un exécuteur, soit un esclave adorable.
Votre révolution est un blasphème. Un blasphème violent.
Vous dirigez par la peur. Ça ne durera pas longtemps.
Si le peuple ne vous renverse pas, vous vous trancherez la gorge entre vous.
Je vois. Voulez-vous signer la lettre ?
- Non. - Non ? Très bien.
Si vous êtes prêt à mourir, c'est vous qui voyez.
Mais vos collègues mourront avec vous.
C'est vous qui allez les tuer.
KREMLIN. 1922.
La grève des professeurs...
c'est comme la révolte de Kronstadt.
Ils ont des livres au lieu des armes, et ne partent pas au front.
Alors je suggère qu'on les traite de la même manière.
Éradiquez les émeutes, sans vous soucier des pertes.
Nous avons arrêté les conspirateurs les plus dangereux.
Il y en a 63.
Leur exécution fera réfléchir les autres professeurs et étudiants.
Les autres seront les prochains.
Jusqu'à quand ?
Pardon ?
Vous doutez. Rien de plus normal.
Seuls les idiots ne doutent de rien. Comme les faux-jetons.
Si on continue à détruire l'opposant, qu'est-ce qu'on aura ?
Je pense que Léon sait aussi bien que nous tous
que ces professeurs sont des ennemis idéologiques.
On ne peut pas fermer les yeux sur leurs actes.
Oui. Mais ce n'est pas une raison pour les exécuter.
Ils ont participé à une conspiration !
Qui était orchestrée. Par vous.
Toute la conspiration est un refus de travailler dans ces conditions.
Par l'exécution des intellectuels de renommée mondiale,
nous repousserons les Occidentaux.
Beaucoup d'entre eux nous soutiennent.
Sinon, plus de diplômés, de technologie, ni de spécialistes.
Sans eux, notre industrialisation échouera.
Suggérez-vous de manger dans la main de l'Occident ?
Oui, si ça peut nous aider à les dépasser.
Nous sommes faibles, oubliez votre fierté pour le moment.
Il nous faut apprendre d'eux.
Ilyin.
Dehors.
Messieurs.
Je suppose que mon heure est arrivée.
Adieu.
Dépêchez-vous, lambins !
La violence était justifiée pendant la guerre.
La peur et la répression sont les outils d'une autorité faible.
La pitié, par contre, est un droit de gagnant.
Un privilège de gagnant.
En montrant de la pitié, nous montrons au monde que nous avons gagné.
Nous sommes sûrs de nous. Nous n'avons pas peur de la résistance.
- Oui, mais... - Camarade Lénine...
Un moment.
Que suggérez-vous ?
Que l'on tolère ces attaques à l'infini ?
Non. Nous pouvons les exiler, en tant que citoyens indésirables.
Ce serait un cadeau.
Ils continueraient leur contre-révolution.
Ça existe déjà là-bas. L'Occident grouille de nos ennemis.
Les professeurs se joindront à eux.
Mais ce que l'on y gagne... C'est bien plus.
- Et les pertes ? - Laissez-le parler.
Alors, qu'y gagne-t-on ?
Le peuple.
Ceux qui ne croient pas en nous. Pour le moment.
Nous leur montrerons que nous n'avons pas peur.
Vous pouvez aboyer, mais pas ici. Dégagez. Nous ferons sans vous.
C'est de la stupidité, ou de la pure contre-révolution.
Felix, je pense que tout le monde comprend les deux opinions.
Votons.
Seuls les membres du Politburo votent. Felix, merci de vous abstenir.
Alors. Qui est pour la proposition du camarade Staline ?
Signez.
- Je vous ai dit que je ne... - Signez.
Qui est pour la proposition du camarade Trotski ?
Signez.
Vous ne reviendrez pas en Russie, sous peine de mort,
si vous êtes libéré.
Si l'accusé signe un accord de départ,
il sera libéré à condition de quitter l'URSS
sous cinq jours.
Sinon, nous le mettrons en détention spéciale.
Puis l'enverrons aux travaux forcés. Vous avez entendu.
Quatre votes contre trois. Trotski gagne.
Felix, j'aimerais que vous prépariez
les éléments les plus dangereux à partir demain.
Faisons le ménage dans toute la Russie.
Léon.
Maman m'a tout dit... Papa, je...
Karsavin !
Lossky !
Trubetskoy !
Prokopovich !
Frank ! Berdyaev !
Vysheslavtsev ! Kiesewetter !
Ce n'est pas ce que tu voulais. Je le sais.
Mais ils survivront.
Peut-être qu'ils reviendront.
Quand j'aurai tout arrangé ici.
Ilyin.
Bakkal ! Novikov !
Yasinsky ! Ugrimov !
Tsvetkov ! Metelsky !
Protazanovsky ! Sibirsky !
GORKI. 1922.
Vladimir, tu devrais aller au lit. Tu devrais dormir.
Je n'en ai pas besoin. Je mourrais.
- Ne dis pas ça. - Tu vois ce que je veux dire.
Je me sens bien, vraiment.
Nous avons bientôt fini.
Dans cinq minutes. Nadezhda, juré.
- J'espère que tu es honnête. - Pars, ma chère. Merci.
Nous avons été exposés trop tôt.
Vladimir, nous ne devrions pas laisser la peur nous guider.
Nous avons perdu Dzerzhinsky, mais la majorité du Politburo est à nous.
Nous serons plus forts lors de l'assemblée.
Nous devrons utiliser mon autorité et notre énergie.
Oui. C'est l'heure de la confrontation.
Demain, je serai le premier à faire un discours. Ensuite Staline et puis vous.
Je l'attaquerai en premier. Je vais le démonter.
Il ne pourra pas réagir. Il ne sait pas improviser.
Il marmonnera. Puis vous le finirez !
Après autant de coups devant le Parti, il perdra son autorité.
- Vous l'avez lu ? - C'est court et meurtrier.
Oui ?
Je ne me suis jamais senti plus en vie.
Lydia, tenez.
Faites une copie.
Je veux une bataille.
Passez-moi Staline.
Léon, un télégramme urgent du Kremlin.
Que s'est-il passé ? Lisez.
Vladimir a eu une attaque.
Il est paralysé, il ne peut pas parler. Les membres du Politburo
ont décidé en votre absence de ne pas annuler l'assemblée.
Voyez ça comme vous voulez. Mais vous avez perdu.
Quand on pense à l'avenir, on s'aperçoit qu'on n'a plus le temps...
Le temps de faire demi-tour.
Ça permet de ne pas se prendre des poignards dans le dos.
Oui, Natalia ?
Il y a un coursier de l'ambassade canadienne.
Il dit que c'est urgent. Il a une lettre pour toi.
Après l'attentat, les Mexicains ont fait une enquête
sur les étrangers qui étaient présents.
Jackson n'est pas celui qu'on pensait.
- J'appelle les gardes. - Non.
On savait que ce jour
allait arriver.
Non.
- S'il te plaît, je t'en supplie. - Chut, silence.
J'ai pris ma décision.
Ce sera mieux ainsi. Fais-moi confiance.
Adieu.
Je t'aime.
Je t'ai toujours aimée, toi et seulement toi.
Je sais.
Je t'ai aimé aussi.
Je t'aime.
On continue ?
Bien sûr !
Après son attaque, Lénine a pris sa retraite.
J'étais seul.
C'était le vide total.
Staline a placé ses hommes partout.
Cette nouvelle sorte de gens aux yeux vides.
Ils étaient prêts à obéir à n'importe quel ordre de leur chef.
Et tout s'est arrêté.
Comme vous le savez,
l'opposition menée par Trotski était dirigée contre Lénine.
Reste calme.
Trotski ne peut pas être communiste !
C'est un spéculateur de par sa nature juive.
Ce n'est pas une surprise qu'aujourd'hui, il soit contre
le successeur le plus proche de Lénine, le camarade Staline.
Il ne croit pas au socialisme russe,
car il ne croit pas au pouvoir des Russes !
Qu'on le fusille !
Vous êtes prêts ?
Attendez ! Dégagez !
Allons-y.
Papa !
Allons ! C'est Léon Trotski ! C'est une honte !
Pourquoi êtes-vous silencieux ?
Le gouvernement de Trotski était considéré comme ouvertement contre-révolutionnaire.
Le Parti a décidé de l'exiler
hors du territoire de l'URSS.
La dernière question. Si vous aviez une opportunité de retourner...
- En Russie ? - Dans le passé.
Si vous le pouviez, que changeriez-vous ?
Rien.
Et vos enfants ?
Votre père, vos amis... Tous les loyalistes et les victimes ?
Vous n'avez rien compris.
Vous vous focalisez sur des détails.
J'ai changé le monde.
Non, vous avez essayé.
Mais vous avez échoué. Et avez fini ici.
Vous vivez dans la peur et dans la haine. Et ça empirera.
Vous allez pourrir. En vous disant que vous aviez raison.
Mais vous n'y croirez pas. Même le suicide ne peut pas vous sauver.
Car ce serait un signe d'échec.
Au revoir, Trotski.
Jackson.
Vous vous rappelez ce que je vous ai dit
sur nos similitudes ?
Oubliez.
Vous êtes différent.
Vous êtes un lâche.
Vous n'avez pas la force de finir ce que vous êtes censé faire.
Et je ne parle pas de la volonté d'enfreindre les règles qu'on vous donne.
Vous me demandez si je veux y retourner ?
J'irai.
Mais pas dans le passé. Dans l'avenir.
J'ai laissé les graines. Elles poussent.
Par le sang et la douleur, j'ai montré un nouveau monde au peuple.
Ils ne réclameront plus l'ancien.
Jamais.
J'ai mis le feu au monde. Vous sentez ?
Cette odeur... Des cendres.
Je regrette de ne pas avoir été toujours assez dur ou cruel.
J'ai été gentil, alors qu'il fallait agir de main ferme.
J'ai reculé d'un pas, alors que je devais avancer.
Sans penser aux pertes.
Mais ce monde brûle déjà dans les flammes de la nouvelle guerre.
Qui sait ce que ça va apporter ?
Où serait votre Staline ? Je me sens puissant !
J'ai l'énergie.
Je suis prêt à rentrer. Je suis prêt !
Cette guerre... C'était un feu purifiant !
Elle cache un nouveau monde juste !
Mes idées sont immortelles.
Donc je suis immortel.
LA VOIE DU MAL EST COMME LES TÉNÈBRES : ON N'Y VOIT PAS SUR QUOI ON VA TRÉBUCHER.
LIVRE DES PROVERBES 4:19
LÉON TROTSKI
Sous-titres : Marie Laguevague